是的，原告通常会收到立案短信通知。当法院立案后，会先打电话通知原告去法院领取立案通知书。如果原告不领取，法院会采取当面送达、邮寄送达、留置送达、公告送达等方式送达立案通知书。因此，原告会收到立案短信通知。
立案不知道被告人的身份信息时，可以聘请律师，律师可以持律师证和当事人的委托书向被告人的户籍所在地的派出所调取相关信息。
立案并不意味着有犯罪事实，它只是指警方已经接受了报案并开始调查。在调查过程中，警方需要收集证据并进行审查，以确定是否存在犯罪事实。如果警方最终认定没有犯罪事实，案件将被撤销，否则将继续进行法律程序。因此，立案只是一个程序上的开始，对于是否存在犯罪事实需要经过调查和审查才能确定。