将苹果电脑原硬盘系统复制到新硬盘需要使用专业的克隆软件，如Carbon Copy Cloner或SuperDuper，这些软件可以帮助用户将整个硬盘复制到新硬盘中，并保留所有文件、设置和应用程序。
在复制过程中需要注意新硬盘容量需与原硬盘一致或更大，并且需要连接到电脑上并设置为启动盘，以确保操作系统正常运行。
完成复制后，用户可以通过重新启动电脑来检查新硬盘是否成功启动。
苹果电脑升级版本10157之后，可能出现界面变成英文的情况。这通常是因为系统升级过程中出现了错误或者配置文件出现了问题。解决这个问题可以尝试以下几种方法：
第二种是在终端运行sudo languagesetup命令，选择中文语言；
第三种是在终端运行sudo rm -rf /Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist命令，删除全局偏好文件。如果以上方法都不能解决问题，可以考虑重新安装系统或者联系苹果客服寻求解决方案。
要关闭苹果电脑上双系统的快捷键功能，即实现直接按F1-F12等键就是其标准功能而不是特殊功能，您可以通过以下步骤进行设置：
1. **访问系统偏好设置**：点击屏幕底部的Dock上的“启动台”（Launchpad）图标，找到并点击“系统偏好设置”图标来打开它。
2. **进入键盘设置**：在“系统偏好设置”窗口中，找到并点击“键盘”图标。
3. **修改快捷键设置**：在键盘设置中，寻找到相关选项，比如「将F1、F2等键用作标准功能键」，然后勾选这个选项。这样设置后，您的F1-F12键就不需要配合FN键就可以直接使用其标准功能了。
此外，如果您想要在Windows系统下调整类似的设置，通常可以在“控制面板”中的“键盘”设置里找到“更改键盘工作方式”或者“功能键行为”的选项，从中选择使功能键行为与Mac OS一致即可。
总之，在进行这些操作时，请确保您已经安装了BootCamp驱动，以便在Windows系统中也可以进行类似的设置调整。