《火影忍者》里鸣人跟佩恩决战是在《火影忍者疾风传》的382集到395集。
佩恩，日本动漫《火影忍者》系列中，晓组织首领长门用轮回眼的能力所控制的六具尸体，由于长门行动不便而制造出来代替他的一切行动，主体为长门的挚友弥彦，能力来自长门，没有自己的思想。
电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，2002年10月3日在东京电视台系列全6局，岐阜放送首播，共220话，第二季《火影忍者疾风传》自2007年2月开始播出，共500话，累计全720话。
在第531集，叫做忍者之路序章。
时光流逝，恐怖的忍者集团?晓的成员突然袭击了木叶忍者村。
鸣人等人在任务中击退了晓的成员而受到村里的人赞许，也获得了可以提交上忍申请书的机会。
鸣人看到其他人都有父母可以帮忙写申请书而感到落寞和焦躁，就在此时，斑突然出现在他眼前，并用无限月读的实验性忍术把他送往了另一个世界。
在那个犹如镜中世界般的地方，鸣人实现了这十六年来从来没有与家人一同生活的梦想，他明知道要尽早离开这个诡异的地方，却放不下他好不容易才拥有的亲情。
火影忍者鹿丸和手鞠同时出现的集数一共有13集，具体集数与当集主题如下：
1.第64集《云彩真是好啊》；
2.第124集《野兽暴走，所向无敌》；
3.第125集《木叶同盟国，砂之忍者》；
4.第135集《没有遵守的约定》；
5.第142集《监禁机关的三恶人》；
6.第216集、第217集、第218集、第219集、第220集《木叶增援砂隐与匠之国忍者对战》；
7.第222集《晓，始动》；
8.第227集《疾走吧勘九郎》；
9.第295集《老僧的祈祷》。